著名学者王元化在沪去世

他一刻也没有停止过思考

 作者：徐颖   转自：新闻晨报

　　中国共产党党员、著名学者、文艺理论家、原上海市委宣传部部长王元化先生，因肺癌抢救无效，于5月9日22时40分在上海瑞金医院逝世，享年88岁。

　　王元化，号清园，1920年生于湖北武昌，祖籍江陵。三十年代开始写作。曾任中共上海地下文委委员、代书记，1983年出任中共上海市委宣传部部长。生前为华东师范大学教授、博士生导师，中国《文心雕龙》学会名誉会长，中国文艺理论学会名誉会长，著有论文集《向着真实》、《文学沉思录》、《文心雕龙创作论》、《清园夜读》、《读莎士比亚》等。

　　始终心系《中国新文学大系》

　　缠绵病榻的王元化先生，一直关心着国际国内的时政和学术问题。在王元化住院期间几乎每天都去陪伴的华东师大研究员吴洪森告诉记者，三天前，北京大学教授汪丁丁前往医院看他。王元化先生看到汪教授来了，马上就问他：“你 看中国经济今年怎么样啊？”汪丁丁大声回答他后不久，王先生就昏迷了。“即使在生命的最后日子里，他一刻也没有停止过思考。”

　　身为上海文艺出版社的第一任总编辑，王元化先生与上海的出版事业有着不解之缘。上海文艺出版社现任总编辑郏宗培昨日告诉记者，王老两年前受邀于上海文艺社，担任了《中国新文学大系》（第五辑）的总主编。“王老对这项工作非常支持，当时就欣然应命了。此后，他对丛书的编辑工作就一直很上心，从未由于自己年老体弱就‘顾而不问’。”

　　郏宗培说，王元化非常重视《中国新文学大系》（第五辑），认为这是保存珍贵史料的极有意义的工作，因此对编辑工作的关心从未间断。去年5月，文艺社在杭州召开《中国新文学大系》（第五辑）分卷主编会议，王元化因病不能出席，但他还是抱病口述了一份书面建议，提出自己的看法，“比如‘新文学大系’应该如何对待敏感作家及其作品，丛书某些分卷的设立有无必要等等。同时，他还向各分卷的主编提出自己的详尽见解，并要求分卷主编们在编纂丛书的过程中，个人主观意识不能太强，要公正客观。”一个月前，编辑去医院看望王老时，王老还表示，只要身体能行，一定继续提出更多建设性的意见。

　　《读莎士比亚》 成最后的生日礼物

　　去年11月30日，是王元化先生的88岁生日。在生日来临之际，王元化得到了一件最可心的生日礼物。那天，上海书店出版社社长王为松给老人送去了30本羊皮精装本《读莎士比亚》，书壳为葡萄酒红色，书名烫金，勒口三面镏金，令人联想到英国查令十字街书店的牛津版莎士比亚剧作的羊皮本。王为松把书送到瑞金医院王元化先生手中，当时在场的王元化姐姐认为，这是元化先生出过的书中最好的一本。

　　王为松昨日回忆起当时的情景，十分感慨：“我们是为老先生88岁生日特别赶制的，我知道这本书对王先生的意义，那是他生活比较困顿的时候，夫妇俩合译的。曾听王先生说，译这本书时，他和张可没有社会交往，没有工作，在政治身份上沦为‘贱民’。这时候，张可拉他一起阅读莎士比亚，翻译作品，逐渐燃起了他工作的热忱，使颓丧的心逐渐焕发出光彩来。”

　　王为松还补充了一个细节，《读莎士比亚》一书曾于1998年出版过，当时署名为张可、元化。此次重新出版，王元化做了一些修订。出版社方面建议，署名是否改成王元化、张可。没料到，王元化坚决反对，一定要保持原样，而且坚持用“元化”两字。王元化曾说过：“和张可一同在莎士比亚的艺术世界里遨游的日子，是我们一生中美好的回忆。”《读莎士比亚》一书，是王元化、张可夫妇半个世纪相濡以沫走过风云岁月的见证，也是夫妇二人在学术上第一次、也是唯一一次真正的合作。

　　希望“王元化学馆” 成为学术研究中心

　　去年12月份，华师大正式开始筹建“王元化学馆”，华师大出版社拿出100万元启动资金。王元化是华东师大特聘教授，学馆就设在校园丽娃河畔的“红楼”，总面积大约400多平方米。

　　吴洪森告诉记者，此前，王元化先生早就把他的所有手稿、信件、日记、笔记等，分别捐给了上海图书馆和上海档案馆，“学馆如做相关展览，将会和上海图书馆与档案馆联手协办”。

　　对于这个馆的定位，王元化先生曾反复表示，千万别让这个学馆变成一个纯粹的个人纪念馆。他要求，把它办成一个人文研究基地，把他没做完的学术研究做下去，变成一个真正的学术研究中心。

　　哪些才是王元化先生的未竟课题呢？吴洪森表示，王元化先生是一个通才，涉及的领域很多，比如，对《文心雕龙》的研究、古代哲学的研究、对莎士比亚的研究。还有他晚年谈得较多的学术问题，涉及到“五四”新文化运动的反思、世界各民族文化中的抒情性特点以及京剧与传统文化等等。王元化说，对于这些学术课题，他实际上只是提了一个头，希望后人能够依托“王元化学馆”，把研究工作继续下去。

　　吴洪森还透露，王元化不仅对学馆的定位有自己的看法，甚至连该馆的设计方案，也由他亲自定夺。年轻的设计师为此设计了10多种方案，王元化最后选中了英式风格的设计，“他是个十分追求完美的人，注重每一个细节”。